کتاب «تاریخ روسیه: از آغاز تا روزگار معاصر» از سوی جمعی از نویسندگان و استادان دانشگاه دولتی سنت‌پترزبورگ روسیه؛ گردآوری و به سرپرستی گودرز رشتیانی و ناهید عبدالتاجدینی ترجمه و از سوی انتشارات نگاه گستران فردا منتشر شده است.

پیشینه تاسیس دولت روسیه به قرن نهم میلادی بازمی‌گردد که با فراز و فرودهایی در سده‌های گذشته توانسته است موقعیتی مهم و تاثیرگذار در نظام بین‌المللی به دست آورد. این دولت ابتدا به صورت یک دولت‌-شهر در کیف (پایتخت امروزی اوکراین) که به روس قدیمی شهرت یافته است، پا گرفت و با توسعه قلمرو خود به ویژه به سمت شرق توانست در فرصتی نسبتا اندک به دولتی شناخته شده تبدیل شود.